Spirit of Place Worlds
06 12 40 76 116 150 Spirit of Place Secret Lakeside Endless Ocean Spiritual Mountain Mysterious Desert Products, Designers & Insights 04 05 Spirit of Place Content
Spirit of Place #DEDON #SPIRITOFPLACE #LIFEISAJOURNEY 07
08 09
The feeling of having arrived. For more than 30 years we have been traveling the world, discovering people, places and stories that inspire us. We collect moments and memories under open skies. Feelings that lead to realizations: It is the energy that makes a place unique. The feeling of having arrived. The Spirit of Place. The Spirit of Place offers access to an exclusive world of DEDON. A world of experiences, inspirations and stories. A very personal dimension of outdoor luxury. The classic DEDON design is transformed, and traditional craftsmanship expresses its energy afresh as it interacts with creative freedom. This is how we cultivate the power of the new and the feeling of uniqueness. Individual luxury without limits. Seit über 30 Jahren bereisen wir Welten, entdecken Menschen, Geschichten und Orte, die uns inspirieren. Wir sammeln Momente und Erinnerungen unter freiem Himmel. Gefühle, die zur Erkenntnis wurden: Es ist die Energie, die jeden Ort zu etwas Einzigartigem macht. Das Gefühl, angekommen zu sein. The Spirit of Place. The Spirit of Place eröffnet den Zugang zu einer exklusiven Welt von DEDON. Einer Welt voller Erfahrungen, Inspirationen und Geschichten. Einer sehr persönlichen Dimension von Outdoor-Luxus. Das klassische DEDON Design wird transformiert und traditionelles Handwerk entfaltet im Zusammenspiel mit kreativer Freiheit seine Energie. So kultivieren wir die Kraft des Neuen und das Gefühl der Einzigartigkeit. Individueller Luxus ohne Grenzen. 11 10
Secret Lakeside Awaken. To a place that feels like a promise. A sense of endless freedom. The lake is still, surrounded by mountains. The forest exudes its fragrance and, fresh, green glow. Our safe haven, hidden away from the stresses of everyday life. Here, we immerse ourselves in the clean mountain air, connect with the earth and become a part of it. This is where our roots are. We are growing more than ever. Erwachend. Ein Ort wie ein Versprechen. Das Gefühl endloser Freiheit. Der See liegt still, umgeben von Bergen, während die Wälder ihren Duft verströmen und das Grün leuchtet, lebendig und frisch. Unsere Zeit im Verborgenen, unser Rückzugsort. Hier tauchen wir ein in die klare Bergluft, berühren die Erde und werden ein Teil von ihr. Hier liegen unsere Wurzeln. Wir wachsen über uns hinaus. 12
14 15 Secret Lakeside Spirit of Place
WA MBRACE ALU The Awakening Secret Lakeside Spirit of Place 17
The soul of all things BELLMONDE PAROS BABYLON PAROS BELLMONDE BABYLON IZON LEAF 18 19 Secret Lakeside Spirit of Place
SEALINE BELLMONDE DALA LOON PORCINI VID MBRACE ALU SATELLITE 20 21 Secret Lakeside Spirit of Place
SWINGREST 22 23 Secret Lakeside Spirit of Place
SEALINE BELLMONDE DALA LOON As I walk, As I walk The Universe is walking with me In beauty it walks before me In beauty it walks behind me In beauty it walks below me In beauty it walks above me Beauty is on every side The Navajo People 24 Secret Lakeside
Go where you feel alive 26 27 Secret Lakeside
MBRACE 28 29 Secret Lakeside Spirit of Place
BELLMONDE 30 31 Secret Lakeside Spirit of Place
envision envision envision BELLMONDE 32 33 Secret Lakeside Spirit of Place
SEAX SATELLITE 34 35 Secret Lakeside Spirit of Place
MBARQ MBRACE ALU MBRACE PORCINI THE OTHERS VID 36 37 Secret Lakeside
38 39 Secret Lakeside Spirit of Place
Endless Ocean Arrive. To a place of relaxation, suffused with the energy of infinity. The smell of the sea, the sound of the waves, the radiance of the blue, experienced from the privacy of our home, full of joy and unforgettable moments. Its originality and architecture is the peculiarity of this place. To be at one with the horizon is a luxury experienced with every breath. We love the harmony, the melding of indoors with outdoors, surrounded by a silence that is otherworldly. When the sun sets, time seems to stand still, and new energies awaken. Ankommen. An einem Ort der Entspannung, umgeben von einer Energie der Unendlichkeit. Der Geruch des Meeres, das Rauschen der Wellen, das Strahlen des Blaus und dazu die Privatheit unseres Zuhauses, voller Freude und unvergesslicher Momente. Die Besonderheit dieses Ortes ist seine Ursprünglichkeit und Architektur. Unser Luxus, Teil des Horizonts sein, ist mit jedem Atemzug spürbar. Wir lieben die Harmonie, die Art, wie Innen und Außen verschmelzen, umgeben von einer Stille, die übernatürlich ist. Geht die Sonne unter, scheint die Zeit still zu stehen und neue Energien erwachen. 40
42 43 Endless Ocean
DROP IN The sea is everything ... it is the 'Living Infinite'. Jules Verne SEASHELL DALA 44 45 Endless Ocean Spirit of Place
The soul of all things LOUNGE LEAF 46 47 Endless Ocean Spirit of Place
inspire inspire inspire LEAF 48 Endless Ocean 49
SEAX LOUNGE Spirit of Place 51 Endless Ocean 50
SEAX Pleasure of privacy 52
The luxury of clarity ✺ DAYDREAM 54
56 Endless Ocean 57
Leonardo da Vinci the sun N thing hidden is under 58 59 Endless Ocean Spirit of Place
KIDA ROII BELLMONDE 60 61 Endless Ocean
PAROS IZON VID SWINGREST IZON 63 Endless Ocean Spirit of Place
TIBBO SEASHELL DALA 64 65 Endless Ocean Spirit of Place
66 Endless Ocean 67
SWINGREST ORBIT 68
71 Endless Ocean Spirit of Place
ORBIT 72 73 Endless Ocean Spirit of Place
ORBIT 75 Endless Ocean Spirit of Place
Spiritual Mountain Rise. It is the nature of things that takes our breath away. We embark on the next expedition to reach new heights together. Never do we feel so at home as in the mountains and being so close to our purpose. Togetherness is the driving force. On the way to unknown places, our destiny gets closer with every step. A luxurious cocoon, surrounded by primeval forest and mystical forces. Here we cultivate rituals that rebalance us physically and mentally after a day in the wilderness. The call is sounding, time to reflect. Aufbrechen. Es ist die Natur der Dinge, die uns den Atem raubt. Wir starten die nächste Expedition, um gemeinsam nach Höherem zu streben. Nie fühlen wir uns so aufgehoben wie in den Bergen und so nah an unserer Bestimmung. Im Zusammensein liegt die treibende Energie. Auf dem Weg zu unbekannten Orten kommt unser Ziel mit jedem Schritt näher. Ein luxuriöser Cocoon, umgeben von Urwald und mystischen Kräften. Hier kultivieren wir Rituale, die uns körperlich und geistig wieder in Balance bringen nach einem Tag in der Wildnis. Der Ruf erklingt, Zeit sich zu besinnen. Spirit of Place 77 76
Spiritual Mountain 79 78
MU THE OTHERS VID Wherever you are, I feel at home ❥ Spirit of Place 81
TIBBO DALA MBRACE Spiritual Mountain 83 82
DALA TIBBO NESTREST 84 Spirit of Place 85
DIVE IN 86 87 Spiritual Mountain Spirit of Place NESTREST
▹ MBRACE ALU IZON MBRACE TIBBO MBRACE ALU You ask me why I live in the green hills. I smile and make no reply, my heart at peace. Li Bai 88 89 Spiritual Mountain Spirit of Place
MBARQ KIDA IZON VID LOON 90 91 Spiritual Mountain
MBARQ KIDA IZON LOON DALA VID 92 93 Spiritual Mountain Spirit of Place
95 Spiritual Mountain 94
MBRACE ALU PORCINI Spirit of Place
MU PORCINI THE OTHERS DALA 98 99 Spiritual Mountain
✴ · APPRECIATION IS KEY MU PORCINI THE OTHERS 100 101 Spiritual Mountain Spirit of Place
Honor the wonder of all things 102 103 Spiritual Mountain Spirit of Place
MBRACE ROII THE OTHERS BRIXX SATELLITE 104 105
MBRACE ROII THE OTHERS BRIXX 106 107 Spiritual Mountain Spirit of Place
ROII IZON DALA PLAY 108 109 Spirit of Place
ROII IZON DALA THE OTHERS 111 Spiritual Mountain Spirit of Place
ROII 112 113 Spiritual Mountain Spirit of Place
MBRACE MU THE OTHERS PORCINI ROII SATELLITE DALA bliss bliss bliss 114 Spiritual Mountain Spirit of Place 115
Mysterious Desert Traverse. Shimmering heat and sand, stones and dust in shades we have never seen before. The fathomless expanse steals the breath away and moves us forward. Surrounded by warm winds and a powerful sun, the energy of the supernatural is in the air. We move towards infinity and, finding it, dive into the sanctuary and coolness of our home. A place of openness and inspiration. The spa elevates water into an experience of sensuality and purity beyond compare. We glide into new spheres. The proximity to the stars is tangible. Durchqueren. Flirrende Hitze und Sand, Steine und Staub in Nuancen, die wir so noch nie gesehen haben. Die Unwirklichkeit der Weite raubt den Atem und treibt voran. Umgeben von warmen Winden und einer kraftvollen Sonne liegt die Energie der Übernatürlichkeit in der Luft. Wir bewegen uns Richtung Unendlichkeit, erreichen sie und tauchen ein in den Schutz und die Kühle unseres Domizils. Einem Ort der Offenheit und Inspiration. Das Spa macht Wasser zur Erfahrung von Sinnlichkeit und einer bisher ungekannten Reinheit. Wir gleiten in neue Sphären. Die Nähe zu den Sternen ist greifbar. 116 117 Spirit of Place
Spirit of Place 118 119 Mysterious Desert
TIBBO Spirit of Place
Expand your freedom ✽ PAROS MBRACE SEALINE LOON 122 123 Mysterious Desert Spirit of Place
TIBBO PAROS MBRACE SEALINE LOON Mysterious Desert 125 124
TIBBO AHNDA DALA 127
daydream daydream daydream Here I am, where I am supposed to be. Isak Dinesen AHNDA BRIXX DALA IZON Mysterious Desert Spirit of Place 129 128
PAROS MBRACE Mysterious Desert 131 130
DALA TIBBO 132
DAYDREAM Mysterious Desert Spirit of Place 135 134
Mysterious Desert 137 136
Ascend into that golden belt of mountains, to a home of concrete, glass and steel, carved into ancient rock REBALANCED & ready for a new perspective HOT Memories filled with love Mysterious Desert 139 138
MBRACE MBRACE ALU LOON SEALINE IZON Mysterious Desert 141 140
Spirit of Place KIDA THE OTHERS Mysterious Desert 143 142
Space and time for yourself Mysterious Desert Spirit of Place 145 144
SEALINE MBRACE ALU KIDA Spirit of Place 147 146
Spirit of Place 149 148 Mysterious Desert
AHNDA BELLMONDE DAYDREAM LEAF MBARQ NESTREST PORCINI SATELLITE SEAX TIBBO BRIXX IZON LOON MBRACE ORBIT SEALINE WA SWINGREST BABYLON DALA & DALA ACCESSORIES KIDA LOUNGE ROII SEASHELL THE OTHERS by Stephen Burks by Henrik Pedersen by Richard Frinier by Frank Ligthart by Sebastian Herkner by Daniel Pouzet & Fred Frety by Lorenza Bozzoli by Jean-Marie Massaud by Jean-Marie Massaud by Edward Barber & Jay Osgerby by Lorenza Bozzoli by Arik Levy by Sebastian Herkner by Sebastian Herkner by Richard Frinier by Jean-Marie Massaud by Toan Nguyen by Daniel Pouzet by Harry-Paul by Stephen Burks by Stephen Burks by Frank Ligthart by DEDON Design Studio by Jean-Marie Massaud by Stephen Burks 119, 127, 129 18, 21, 25, 30, 31, 33, 60 55, 135 18, 47, 48 36, 90, 93 85, 87, 136 21, 36, 97, 98, 100, 115, 138 20, 35, 104, 115 35, 50, 52 64, 82, 83, 85, 89, 120, 125, 127, 132 105, 107, 129 18, 62, 63, 88, 90, 93, 108, 111, 129, 136, 140 21, 25, 41, 90, 93, 122, 124, 136, 140, 148 29, 37, 82, 89, 104, 105, 107, 115, 122, 124, 130, 137, 141 69, 72, 75 MBRACE ALU by Sebastian Herkner 16, 20, 36, 88, 89, 97, 136, 140, 146, 148 21, 25, 122, 124, 136, 141, 146, 148 16 23, 62, 69 18, 41 20, 21, 25, 44, 64, 82, 85, 93, 99, 108, 111, 115, 119, 127, 129, 132, 138 61, 91, 93, 142, 147 41, 47, 50, 51 MU by Toan Nguyen 80, 98, 100, 115 PAROS by Jean-Marie Massaud 18, 63, 122, 124, 130, 131 60, 104, 105, 107, 108, 111, 112, 115 44, 64 36, 80, 99, 100, 105, 107, 111, 115, 142, 149 VID by DEDON Design Studio 21, 36, 80, 90, 93 Products, Designers & Insights Spirit of Place 151 150 Products, Designers & Insights
Jean-Marie Massaud Richard Frinier Sebastian Herkner Harry-Paul Frank Ligthart Stephen Burks Paris, France Long Beach, USA Offenbach, Germany Barcelona, Spain Antwerp, Belgium New York, USA From furniture to store interiors to a world-famous football stadium, Jean-Marie Massaud is renowned for his signature mix of elegance and comfort, heritage and zeitgeist. Von Möbeln über Ladeneinrichtungen bis hin zu einem weltberühmten Fußballstadion: Jean-Marie Massaud ist für seinen charakteristischen Stil bekannt, der Eleganz und Komfort, Tradition und Zeitgeist verbindet. American-born Richard Frinier has been described as “the king of outdoor furniture.” He is accomplished in a wide range of styles, from classic to contemporary. Der gebürtige Amerikaner Richard Frinier wird auch der „König des Outdoor-Mobiliars“ genannt. Er ist für sein meisterliches Können der verschiedensten Stilrichtungen, von klassisch bis zeitgenössisch, bekannt. Sebastian Herkner’s work merges cultural contexts by juxtaposing materials, combining new technologies with traditional craftsmanship, and drawing attention to small details. Die Arbeiten von Sebastian Herkner stellen verschiedene Materialien einander gegenüber, verbinden neue Technik mit traditioneller Handwerkskunst und lenken die Aufmerksamkeit auf kleine Details. Harry-Paul is known for the air of mystery that surrounds his objects. His bold, forward-looking approach involves experimentation with materials and topologies. Harry-Paul ist für den „Hauch von Geheimnis“ bekannt, der seine Objekte umgibt. Sein gewagter, zukunftsweisender Ansatz experimentiert mit Materialien und Topologien. Dutch designer Frank Ligthart has always loved the combination of aesthetics and technique. His work is an expression of his passion for turning concepts into tangible realities. Das Herz des niederländischen Designers Frank Ligthart schlug schon immer für die Verbindung von Ästhetik und Technik. Seine Arbeit ist Ausdruck seiner Leidenschaft, Konzepte in greifbare Realitäten umzusetzen. Stephen Burks frequently explores the role of handwork in his innovative and award-winning designs. He has collaborated with artisans and craftspeople around the globe. Stephen Burks erkundet mit seinen innovativen, preisgekrönten Designs regelmäßig die Rolle des Handwerks. Er arbeitet mit Künstlern und Kunsthandwerkern aus aller Welt zusammen. Eugeni Quitllet Barcelona, Spain Arik Levy Benjamin Baum DEDON Design Studio Toan Nguyen Werner Aisslinger Henrik Pedersen Paris, France Nuremberg, Germany Milan, Italy Berlin, Germany Aarhus, Denmark Eugeni Quitllet’s work is characterized by meticulous attention to detail, uncompromising standards of quality and the passion he puts into each and every creation. Bezeichnend für die Arbeiten von Eugeni Quitllet sind eine akribische Liebe zum Detail, ein kompromissloser Qualitätsanspruch und die Leidenschaft, die in jeder seiner Kreationen zu finden ist. An artist working across media and disciplines, from public sculpture to video art to industrial design, Israeli-born Arik Levy has exhibited in prestigious museums and galleries worldwide. Der gebürtige Israeli Arik Levy ist ein Künstler, der medien- und disziplinübergreifend arbeitet — von der öffentlichen Skulptur, über Videokunst, bis hin zum Industriedesign. In his design process, Benjamin Baum gets to the bottom of things. He examines the possibilities of manufacturers and explores the limits of what is possible. His incentive is, to show new ways and thereby create innovative and durable products. In seinem Designprozess geht Benjamin Baum den Dingen auf den Grund. Durchleuchtet die Möglichkeiten der Hersteller und lotet die Grenzen des Machbaren aus. Sein Ansporn ist, neue Wege aufzuzeigen und dadurch innovative und langlebige Produkte zu schaffen. Toan Nguyen takes a multidisciplinary approach to design, focusing on development in a wide range of fields, from furniture to technology products. Toan Nguyens Designkonzept ist multi-disziplinär und umfasst eine Vielzahl von Bereichen, von Möbeln bis zu technischen Produkten. Werner Aisslinger has developed an international reputation for cutting-edge design concepts, iconic furniture, head-turning hotel interiors and innovative brand architecture. Werner Aisslinger hat sich einen internationalen Ruf für hochmoderne Designkonzepte erarbeitet und ist für seine ikonischen Möbel, atemberaubende Hotelinterieurs und innovative Markenarchitektur bekannt. Henrik Pedersen creates furniture and lighting based on the principle that good design should be functional, beautiful and easy to understand. Henrik Pedersen entwirft Möbel und Leuchten nach dem Prinzip, dass gutes Design funktional, schön und leicht verständlich sein sollte. GamFratesi Philippe Starck Edward Barber & Jay Osgerby Daniel Pouzet Lorenza Bozzoli Copenhagen, Denmark Paris, France London, UK Draguignan, France Milan, Italy Cross-cultural duo Stine Gam and Enrico Fratesi expand on their native Danish and Italian design traditions, taking an experimental approach to materials and technique. Das interkulturelle Duo Stine Gam und Enrico Fratesi weitet seine ursprünglich dänischen und italienischen Design-Traditionen aus. Es begegnet Materialien und Techniken mit einem experimentellen Ansatz. From lemon squeezers to mega-yachts, no object is too small or too big to attract the unique eye and boundless curiosity of world-renowned designer Philippe Starck. Von der Zitronenpresse bis zur Mega-Yacht, kein Objekt kann zu klein oder zu groß für den einzigartigen Blick und die grenzenlose Neugier des international renommierten Designers Philippe Starck sein. Edward Barber and Jay Osgerby’s diverse and acclaimed body of work spans industrial design, furniture, lighting, site-specific installations and public commissions. Das vielseitige und viel gelobte Werk von Edward Barber und Jay Osgerby spannt den Bogen von Industriedesign über Möbel, Leuchten und standortspezifische Designs bis hin zu öffentlichen Auftragsarbeiten. Daniel Pouzet studied in Paris and his native Bucharest. His work combines architectural rigor with a sense of fantasy and play, frequently drawing inspiration from the natural world. Daniel Pouzet studierte in Paris und seinem Geburtsort Bukarest. Seine Arbeiten verbinden architektonische Strenge mit einer phantasievollen, verspielten Anmutung, inspiriert von der Natur. A fashion designer by training, Lorenza Bozzoli brings a fresh approach to furniture design. Her work has been showcased in leading international venues. Als ausgebildete Modedesignerin zeigt Lorenza Bozzoli eine besondere Herangehensweise an das Möbeldesign. Ihre Arbeiten wurden an führenden internationalen Schauplätzen gezeigt. Nicolas Thomkins Cologne, Germany Born in Switzerland to a family of artists, Nicolas Thomkins studied fine arts and sculpture before switching to industrial design. He has created a vast array of products for indoor and outdoor use. Der in einer Künstlerfamilie in der Schweiz geborene Nicolas Thomkins studierte Bildende Kunst und Bildhauerei, bevor er sich dem Industriedesign zuwandte. Er hat eine Vielzahl von Produkten für den Innen- und Außenbereich designt. Products, Designers & Insights Spirit of Place 153 152 Designers
Discover, explore and enjoy life outdoors. DEDON was founded on innovation, beginning with its groundbreaking fiber, luxurious yet weatherproof. What followed was a revolution in outdoor living. DEDON engaged world-renowned designers. Built zero waste furniture production facilities on Cebu island in the Philippines. Created icons of modern design. Added new materials to the mix. Garnered the most prestigious awards. And extended its reach to more than 100 countries. The point was never to meet the old standards—it was to create new ones. 30 years and more than 800 employees later, not much has changed. DEDON is a company of innovators and trendsetters, passionate about good design and curious by nature. The journey of exploration and discovery never ends. DEDONs Geschichte beginnt mit einer Faser—luxuriös, doch widerstandsfähig genug, um den extremsten Witterungsbedingungen standzuhalten. Was folgte, war die Revolution des Outdoor-Living. DEDON begann mit weltbekannten Designern zu arbeiten. Gründete eigene Produktionsstätten. Erschuf ikonische Designs. Experimentierte mit neuen Materialien. Führte eine Zero-Waste-Produktionspolitik ein. Gewann prestigeträchtige Awards. Und erweiterte das Distributionsnetz auf mehr als 100 Länder weltweit. Dabei war das Ziel nie bestehende Maßstäbe zu erfüllen, sondern immer Neue zu setzen. Auch heute, 30 Jahre später und mit über 800 Mitarbeitern, ist DEDON ein Unternehmen voller Innovations- und Pioniergeist, getrieben von der Leidenschaft für gutes Design. Von Natur aus neugierig, immer auf der Suche nach neuen Abenteuern und Entdeckungen. Auf einer Reise, die niemals endet. 154 Spirit of Place Outdoor revolution
A ZERO-WASTE-PRODUCTION FACILITY AND REAL SOCIAL BENEFITS DEDON produces its handwoven furniture exclusively at its own zero-waste facilities on Cebu Island, Philippines, where master weavers create woven patterns of incomparable artistry and innovation. DEDON regards Cebu as its second home, providing an excellent work environment and social benefits that promote teamwork and camaraderie. DEDON produziert seine handgeflochtenen Möbel exklusiv in den eigenen Zero-WasteProduktionsstätten auf der philippinischen Insel Cebu. Die dort traditionell ansässigen Meisterflechter erschaffen Muster von beispielloser Handwerkskunst, Komplexität und Innovation. Für DEDON ist CEBU die zweite Heimat geworden. Dem Team vor Ort wird ein attraktives Arbeitsumfeld mit vielen Sozialleistungen geboten. Products, Designers & Insights 157 156 Cebu Island, Heartquarters
SUSTAINABILITY MEANS CHOOSING HIGH-QUALITY MATERIALS THAT LAST 100% RECYCABLE FIBERS DEDON selects only the finest materials for its luxury outdoor furniture, working exclusively with suppliers who share its passion for quality. From premium teak to industrial-strength ceramic to advanced fabrics from the US and Europe, every material suits the individual needs of its collection. The result: Users can enjoy life outdoors at its best. DEDON verwendet nur die besten Materialien für seine luxuriösen Outdoor-Möbel und arbeitet ausschließlich mit Lieferanten zusammen, die diese Leidenschaft für Qualität teilen. Von Premium-Teakholz, über resistente Spezialkeramik, bis hin zu hochentwickelten Stoffen aus den USA und Europa—jedes Material ist optimal auf die Bedürfnisse der jeweiligen Kollektion abgestimmt. Das Ergebnis? Das Beste. Für alle Outdoor-Bereiche. DEDON Fiber sets the standard for strength, weather-resistance and luxuriousness of color, texture and touch. It is produced at DEDON’s state-of-the-art facilities in Germany. There, fiber specialists and leading designers work side by side, innovating new profiles and textures to suit the designs of individual collections. Die DEDON-Faser setzt höchste Maßstäbe für Strapazierfähigkeit und Wetterbeständigkeit. Von Kunden wird sie nicht zuletzt wegen ihrer luxuriösen Farben, Strukturen und Haptik geliebt. Im unternehmenseigenen, hochmodernen Produktionsstandort in Deutschland arbeiten Faserspezialisten und Designer Hand in Hand an ihrer Entwicklung. Stets auf der Suche nach neuen Faserprofilen und -texturen, die die Designs der einzelnen Kollektionen perfektionieren. Products, Designers & Insights Spirit of Place 159 158 Passion for Quality
PRODUCED IN OUR OWN FACILITIES Both the manufacture of DEDON Fiber in Germany and of DEDON furniture in the Philippines take place in our own production facilities. This is unique in the outdoor furniture industry. DEDON’s master weavers in the Philippines use ultra-strong fiber of our own production, combining craftsmanship with innovative technology. WORLD’S BEST FIBER No matter if it’s desert wind, salt water or frost, DEDON Fiber is tested against all weather conditions and for ten years’ UV resistance. Produced in Germany by our team of specialists, it is unrivaled for strength, color fastness and longevity. And because DEDON Fiber is developed entirely in-house, we’re able to work with designers to create innovative solutions, including unique colors, textures and profiles. THE RIGHT MATERIALS FOR EVERY SETTING Specialists in outdoor living spaces of all kinds, DEDON selects the right material for every setting, from covered terraces and exposed poolsides to sandy beaches and wild nature. That’s why, in addition to the world’s best fiber, we work with high-quality teak wood, aluminum, woven textiles, ceramics and upholstery, all manufactured with passion for excellence. SUSTAINABILITY It is DEDON’s corporate philosophy to produce furniture and accessories of such high quality that they need never be thrown away. Produced in our environmentally-sound facilities in Northern Germany, DEDON Fiber is 100% recyclable and free from pollutants and heavy metals. DEDON incorporates recycled materials into our products whenever feasible. DESIGN DEDON collaborates with the world’s top designers, from famous names to rising stars, on collections that consistently win the most prestigious design awards. Because we produce our fiber and woven furniture in-house, our research and development department is able to work closely with each designer on solutions and innovations that make all the difference in terms of quality, function and style. GLOBAL REACH Distributed in more than 100 countries, with showrooms and sales office around the world, DEDON is a global company with a global mindset. We travel the world—with furniture and our team—as part of our ongoing adventure, and no island or secret hideaway is too remote for us. Wherever our contract partners have projects to undertake, DEDON is available and ready to help. EIGENE PRODUKTION Sowohl die Herstellung der DEDON Faser in Deutschland, als auch die Möbelproduktion auf den Philippinen findet in eigenen Produktionsstätten statt—dies ist einzigartig in der Outdoor-Möbelbranche. Handwerkskunst verbindet sich mit innovativer Technik—die DEDON Meisterflechter auf den Philippinen verwenden hochbelastbare Fasern aus der eigenen DEDON Produktion. DIE WELTBESTE FASER Egal ob Wüstenwind, Salzwasser oder Frost — die DEDON Faser ist gegen alle Witterungen und auf zehn Jahre UV-Beständigkeit getestet. Die in Deutschland von unserem Spezialistenteam hergestellte Faser ist in Sachen Festigkeit, Farbbeständigkeit und Langlebigkeit konkurrenzlos. Und weil wir bei DEDON unsere Fasern komplett im eigenen Hause entwickeln lassen, können wir in Zusammenarbeit mit unseren Designern innovative Lösungen entwickeln — einschließlich neuer Farben, Oberflächen und Faserprofile. DIE RICHTIGEN MATERIALIEN FÜR JEDE UMGEBUNG Als Spezialisten für alle Bereiche des Outdoor-Living setzen wir bei DEDON auf die richtigen Materialien für jedes Umfeld, von der schattigen Terrasse zur prallen Sonne eines Poolbereichs, vom feinen Sandstrand bis zur wilden Naturlandschaft. Deshalb verwenden wir nicht nur die weltbeste Faser, sondern setzen auch ausschließlich Teakholz, Aluminium, Webtextilien, keramische Materialien und Polsterungen von höchster Qualität ein, die mit leidenschaftlichem Qualitätswillen gefertigt wurden. NACHHALTIGKEIT Es ist Teil der Unternehmensphilosophie von DEDON, dass wir Möbel und Accessoires von so hoher Qualität fertigen, dass sie ein Leben lang halten. Die DEDON-Faser, die in unserer umweltverträglich arbeitenden Produktionsstätte in Norddeutschland hergestellt wird, ist zu 100% recycelbar und frei von Schadstoffen und Schwermetallen. Darüber hinaus setzen wir bei der Herstellung unserer Produkte so oft wie möglich recycelte Materialien ein. DESIGN DEDON arbeitet mit Top-Designern aus aller Welt zusammen—vom Designer mit großem Namen bis zum aufstrebenden Jungdesigner. So entstehen Kollektionen, die immer wieder die prestigeträchtigsten Designpreise gewinnen. Dabei arbeitet unsere hauseigene Entwicklungsabteilung eng mit den Designern zusammen, um so Lösungen und Innovationen zu schaffen, die sich in Qualität, Funktionalität und Stil entschieden absetzen. GLOBALE VERFÜGBARKEIT Mit seinem in über 100 Ländern tätigen Vertrieb sowie Showrooms und Büros in aller Welt ist DEDON ein global agierendes Unternehmen. Unsere Abenteuer führen uns—samt Möbeln und Team—kreuz und quer über den Planeten. Dabei ist uns keine Insel und kein versteckter Winkel zu entlegen. Wo auch immer unsere Objektpartner ihre Projekte abwickeln, ist DEDON zur Stelle und unterstützt sie gern. © 2022 DEDON GmbH, Germany. The photographs featured in our catalogs and on our website are protected by copyright law and may not be reproduced without the express written permission of DEDON GmbH or DEDON, Inc. Photographs of products appearing to be suspended in space, in an unnatural recreational manner or over water may be simulations created by professionals. Do not attempt to recreate these applications on your own. IMPRINT Creative Direction DEDON GmbH Julia Shapovalova, sooii GmbH; Concept & Design sooii GmbH; Art Direction DEDON GmbH Andrea Pallarès, sooii GmbH; Photostory Oliver Pilcher*; Photography Daniel Costa, Oliver Helbig, Rainer Hosch, Gerhardt Kellermann, Moritz Peters, Andreas Pletz; Production & Execution Cornelia Drews; Copy Alex Marashian, Martina Reimann; 3D-Rendering Production & Visualization sooii GmbH, deluma; Digital Imaging brandport GmbH; Print Beisner Druck GmbH & Co. KG *Pages: 06, 07, 08, 11, 12, 17, 19, 24, 28, 31, 32, 34, 40, 41, 45, 46, 49, 53, 54, 63, 65, 66, 67, 68, 70, 71, 74, 76, 77, 81, 84, 86, 92, 93, 96, 101, 106, 109, 110, 113, 114, 116, 117, 121, 123, 126, 128, 133, 134, 138, 139, 142, 143, 146 © 2022 DEDON GmbH, Deutschland. Die Fotos in unseren Katalogen und auf unserer Website sind urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung der DEDON GmbH oder DEDON, Inc. nicht reproduziert werden. Fotos von Produkten, die schwebend im Raum, auf unnatürliche Art und Weise kreiert oder über Wasser schwebend erscheinen, können Simulationen sein, die von Fachleuten erstellt wurden. Versuchen Sie nicht, diese Anwendungen selbst nachzubilden. Products, Designers & Insights Spirit of Place 161 160 Reasons to choose DEDON
DEDON GmbH Zeppelinstrasse 22 21337 Lüneburg / Germany Tel. 49 41 31 22 44 70 Fax 49 41 31 22 44 7 630 info@dedon.de DEDON Inc. 657C Brigham Road Greensboro, NC 27409 8776933366 office@dedon.us dedon.de Art. No. 10114481 Worlds 2023
www.schweigert.deRkJQdWJsaXNoZXIy MTA4MjQ1